“仍是寂静，仍是安宁；寂静，安宁，无声无息。连天空的内里也是空的。”

查看卡片

这是人类、动物和大地出现之前的宇宙起源状态，并非人生行为的指引。就此例而言，现有材料足以形成一个自撰的工作译本，但不足以在语文学上最终确证。

出处

佚名基切作者 / Popol Wuj · Popol Vuh / Popol Wuj · 序言之后创世叙事的开头；Christenson Literal Translation，第99–104行，印本第5页 / PDF第5页；Ximénez 手稿约在第1v叶第49行起。
https://www.mesoweb.com/publications/Christenson/PV-Literal.pdf

版权

原文属公有领域；中文由 HoloKardio 据德文卡片文本自行译出。