“只让心单纯地安住于它自己的状态。它自然明晰。”
米庞
米庞
前两行说:既不带着“我要保持心”的念头,也不带着“我不要保持心”的念头去干预。此段属于大圆满的教授,并不只是一项专注功夫的要求。
米庞 · sems don — A Principle of Mind · 礼敬文(Namo guru mañjuśriye)之后的第七行,位于讲“不保持”的诗行与 rang bab rang gnas 之间。成文于1896年4月1日;全集版2007年,第32卷,第466–467页。
https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/mipham/mind-principle
原文属公有领域;中文由 HoloKardio 据德文卡片文本自行译出。
点击一种格式,即可将该卡片放入购物车。再点击一次,即可将其取出。每张卡片每种格式只需一个文件:您可以随意打印多次。
这张卡片和其他所有卡片也收录在应用“无事可做”中。