“在描述自己之前,你已经存在。你的存在无须靠任何解释来成立。”
受尼萨迦达塔
受尼萨迦达塔
I Am That,第99篇对话,The Perceived Cannot Be the Perceiver;英译者 Maurice Frydman。尼萨迦达塔区分了直接的自我存在与自我定义、自我描述。这段对话同时也包含探究的要求和真诚行动的要求。自由表述,并非逐字引文。
尼萨迦达塔·马哈拉吉,I Am That,第99篇对话:The Perceived Cannot Be the Perceiver。
https://www.byronevents.net/nisargadatta/that10.htm
当代作品及 Frydman 的英译本均未证实为自由授权。未提议收录原文摘录,也未提议以新译为名的大段译文。保留自撰的简短卡片提示。
点击一种格式,即可将该卡片放入购物车。再点击一次,即可将其取出。每张卡片每种格式只需一个文件:您可以随意打印多次。
这张卡片和其他所有卡片也收录在应用“无事可做”中。