「彼は言った。おまえの『アッラー』という呼び声こそ、われらの『われ、ここに』である。おまえの嘆願、痛み、燃える思いこそ、われらの使者である。」
ジャラールッディーン・ルーミー
カードを見る
神の応答が聞こえない祈る人に、ヒドルが夢の中で答えます。その答えは神の声として伝えられ、呼びかけそのものが、すでに与えられた神の応答として読まれます。この枠組みにおける語り手はヒドルであり、新たな独立した神の啓示ではありません。
出典
ジャラールッディーン・ルーミー · Mathnawī-yi maʿnawī（『精神的マスナヴィー』）· 第III巻、対句195；Ganjoor、第7節
https://ganjoor.net/moulavi/masnavi/daftar3/sh7
権利
原文はパブリックドメインです。ドイツ語版はHoloKardio独自の訳で、日本語版はそのドイツ語版からの訳です。
このカードを印刷用ファイルで
サイズをタップすると、カードがカートに入ります。もう一度タップすると、カートから外れます。カードとサイズごとにデータは1つで十分です。何度でも印刷できます。
このカードとほかのすべてのカードは、アプリ「何もすることはない」にも入っています。