「探し求めても、それは見つからない。そのままに休ませておくとき、それはおのずから見いだされる。」
ロンチェンパ
カードを見る
「それ」は、直前に語られた遍く浸透する本初の智慧と、その偽りのない輝きを指しています。事柄に即したあらゆる探求が無益だと主張しているのではありません。休ませておくことで、新たな目標の対象が生み出されることはありません。
出典
ロンチェンパ · khyung chen gshog rdzogs — The Fully Fledged Garuḍa · 結びの部分、rang snang ’gyu ba chos sku’i rol par shar の直前の行。デジタル版チベット語テキスト、ウェブ抽出の197行目。著者による偈番号はなし。
https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/longchen-rabjam/fully-fledged-garuda
権利
原文はパブリックドメインです。ドイツ語版はHoloKardio独自の訳で、日本語版はそのドイツ語版からの訳です。
このカードを印刷用ファイルで
サイズをタップすると、カードがカートに入ります。もう一度タップすると、カートから外れます。カードとサイズごとにデータは1つで十分です。何度でも印刷できます。
このカードとほかのすべてのカードは、アプリ「何もすることはない」にも入っています。