「サッチダーナンダ。存在・意識・至福であり、つねに現前する根源である。それはすべてに浸透し、その外にあるものは何もない。」

カードを見る

サット・チット・アーナンダは、存在・意識・至福を意味します。近代以前の典拠：『アートマボーダ』64、補足として56と67。三つ組の定式と、遍在する根源としての解釈とは区別されています。このカードは、そこから独自のヴェーダーンタの言葉を形づくっています。シュリ・オーロビンドに帰するものではありません。

出典

伝統的なヴェーダーンタの概念 Sat–Cit–Ānanda；Ātmabodha（『アートマボーダ』、伝統的にシャンカラに帰せられる）、第56、64、67偈。
https://sanskritdocuments.org/doc_z_misc_shankara/aatmabodha.html

権利

原文はパブリックドメインです。ドイツ語版はHoloKardio独自の訳で、日本語版はそのドイツ語版からの訳です。