«Le nuvole che passano e l’acqua che risuona […] testimoniano il mistero amorevole intorno a noi.»
Zitkala-Ša, Yankton Dakota
Zitkala-Ša, Yankton Dakota
Zitkala-Ša: Why I Am a Pagan (1902); trascrizione CUNY Manifold, paragrafo 2. Parallelo: American Indian Stories (1921), The Great Spirit, paragrafo 2, Project Gutenberg #10376. La frase abbreviata del fronte è corretta nel contenuto. L’omissione corrisponde a together with the warmth of a genial summer day; bespeak with eloquence è reso sul fronte più liberamente con testimoniano. Non tratto da Impressions of an Indian Childhood.
Zitkala-Ša: Why I Am a Pagan (1902); trascrizione CUNY Manifold, paragrafo 2. Parallelo: American Indian Stories (1921), The Great Spirit, paragrafo 2, Project Gutenberg #10376.
https://cuny.manifoldapp.org/read/zitkala-sa-why-i-am-a-pagan
Testo originale di pubblico dominio; versione italiana resa propria dal testo tedesco della carta.
Tocchi un formato per mettere la carta nel carrello. Un secondo tocco la toglie di nuovo. Basta un solo file per carta e formato: può stamparlo tutte le volte che vuole.
Questa carta e tutte le altre si trovano anche nell’app «Non c’è niente da fare».