«Tu sei, prima di descriverti. Nessuna spiegazione deve prima produrre il tuo essere.»
Ispirato a Nisargadatta Maharaj
Alla carta
I Am That, dialogo 99, The Perceived Cannot Be the Perceiver; traduzione inglese di Maurice Frydman. Nisargadatta distingue l’immediato essere sé dalla definizione e dalla descrizione di sé. Il dialogo contiene al tempo stesso inviti all’indagine e ad agire con veracità. Formulazione libera, non una citazione letterale.
Fonte
Nisargadatta Maharaj, I Am That, dialogo 99: The Perceived Cannot Be the Perceiver.
https://www.byronevents.net/nisargadatta/that10.htm
Diritti
Né l’opera contemporanea né la traduzione di Frydman risultano con licenza libera. Non si propone alcun estratto originale né un’ampia resa mascherata da nuova traduzione. Mantenuto un breve impulso proprio per la carta.
Questa carta come file di stampa
Tocchi un formato per mettere la carta nel carrello. Un secondo tocco la toglie di nuovo. Basta un solo file per carta e formato: può stamparlo tutte le volte che vuole.
Questa carta e tutte le altre si trovano anche nell’app «Non c’è niente da fare».