«Non abbandonare nulla e non afferrare nulla. Dimora in te stesso, così come sei.»
Abhinavagupta
Alla carta
Il verso 2 nega, dalla prospettiva più alta, un legame reale e dichiara privo di oggetto lo sforzo di liberare chi è già libero. Il passo non è un precetto generale ad abbandonare i doveri quotidiani. L’Academy pubblica anche la variante vilasa; la lezione qui scelta è dichiarata apertamente.
Fonte
Abhinavagupta · Anuttarāṣṭikā · verso 2, conclusione (AgAna_2). Parallelo alla fine del verso 1.
https://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_abhinavagupta-anuttarASTikA.htm
Diritti
Testo originale di pubblico dominio; versione italiana resa propria dal testo tedesco della carta.
Questa carta come file di stampa
Tocchi un formato per mettere la carta nel carrello. Un secondo tocco la toglie di nuovo. Basta un solo file per carta e formato: può stamparlo tutte le volte che vuole.
Questa carta e tutte le altre si trovano anche nell’app «Non c’è niente da fare».