“खोजने से वह नहीं मिलता। विश्राम में रहने देने पर वह अपने आप मिल जाता है।”

कार्ड देखें

“वह” उस सर्वव्यापी आदिम प्रज्ञा और उसकी अकृत्रिम दीप्ति की ओर संकेत करता है, जिसकी बात पहले हुई है। यह दावा नहीं करता कि हर व्यावहारिक खोज व्यर्थ है। विश्राम में रहने देने पर कोई नया लक्ष्य-विषय उत्पन्न नहीं होता।

स्रोत

लोंगछेनपा · khyung chen gshog rdzogs — The Fully Fledged Garuḍa · अंतिम खंड, rang snang ’gyu ba chos sku’i rol par shar से ठीक पहले की पंक्ति। डिजिटल तिब्बती वेब-निष्कर्षण, पंक्ति 197; लेखक की ओर से कोई पद-संख्या नहीं।
https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/longchen-rabjam/fully-fledged-garuda

अधिकार

मूल पाठ सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) में है; जर्मन पाठ HoloKardio का अपना अनुवाद है, हिन्दी पाठ उसी से अनूदित है।