“सुनने का निर्णय लेने से पहले ही तुम पक्षी को सुन लेते हो।”

कार्ड देखें

Bankei Zen, अनुवाद Peter Haskel, सम्पादन Yoshito Hakeda, खंड Listen carefully. बांकेई कौवों, गौरैयों और हवा का उल्लेख करते हैं, जिन्हें उनके श्रोता जान-बूझकर सुने बिना पहचान लेते हैं। यह अजन्मे बुद्ध-चित्त को स्पष्ट करता है। स्वतंत्र रूप से रचित, शब्दशः उद्धरण नहीं।

स्रोत

बांकेई, Bankei Zen: Translations from The Record of Bankei, खंड Listen carefully; Grove Press 1984.
https://groveatlantic.com/book/bankei-zen/

अधिकार

प्रकाशक ©1984 Peter Haskel और Yoshito Hakeda, all rights reserved बताता है। ऐप के लिए कोई विस्तृत अंश नहीं। ऐतिहासिक जापानी पाठ सार्वजनिक क्षेत्र में होता, पर नए अनुवाद के लिए विश्वसनीय रूप से सत्यापित मूल स्थल उपलब्ध नहीं।