“बुद्ध-धर्म में ऐसा कुछ नहीं है जिस पर तुम्हें श्रम करना पड़े: बस साधारण, बिना किसी और प्रयोजन के।”

कार्ड देखें

लिनजी के अभिलेख, 示眾, लिंक किए गए संस्करण का खंड 12. इस कथन के ठीक बाद लिनजी मल-मूत्र त्याग, कपड़े पहनने, भोजन करने और थकने पर लेट जाने का उल्लेख करते हैं। वे बाहरी प्रयास और पवित्रता से चिपकने की आलोचना करते हैं। जर्मन पाठ शास्त्रीय चीनी से HoloKardio का अपना अनुवाद है; हिन्दी पाठ उसी से अनूदित है।

स्रोत

लिनजी यिशुआन, लिनजी के अभिलेख (臨濟錄), 示眾; वेबसाइट खंड 12: Ordinary, Nothing to Do.
https://koan.ehrlich.dev/record-of-linji/12.html

अधिकार

मूल पाठ सार्वजनिक क्षेत्र (पब्लिक डोमेन) में है; जर्मन पाठ HoloKardio का अपना अनुवाद है, हिन्दी पाठ उसी से अनूदित है।