« Le mouvement qui apparaît de lui-même se manifeste comme le jeu du Dharmakāya. Dès son surgissement, il est libre du trouble de l'apparition et de la disparition. »
Longchenpa
Voir la carte
Dharmakāya est conservé comme terme technique bouddhique. Il s'agit de la vue sur la nature de la présence consciente, et non d'une affirmation selon laquelle n'importe quel mouvement quotidien serait de ce fait déjà l'éveil. Le site indique que l'œuvre est « Restricted » dans le contexte de la transmission religieuse.
Source
Longchenpa · khyung chen gshog rdzogs — The Fully Fledged Garuḍa · section finale : deux lignes après btsal bas mi rnyed bzhag pas rang rnyed pa’i. Version tibétaine numérique, lignes 198–199 de l'extraction web ; pas de numéro de verset de l'auteur.
https://www.lotsawahouse.org/bo/tibetan-masters/longchen-rabjam/fully-fledged-garuda
Droits
Texte original dans le domaine public ; traduction propre, version française établie d'après le texte allemand de la carte.
Cette carte en fichier à imprimer
Touchez un format pour mettre la carte dans le panier. Touchez-le une seconde fois pour la retirer. Un seul fichier par carte et par format suffit : vous pouvez l’imprimer autant de fois que vous le souhaitez.
Cette carte et toutes les autres existent aussi dans l’application « Il n’y a rien à faire ».