« Entièrement vide, sans image ni forme. Droit par soi-même, ne s'appuyant sur rien. »
Hongzhi
Voir la carte
Les deux cartes de Hongzhi proviennent du premier paragraphe du Guanglu, volume 6. Auparavant, Hongzhi demande de purifier les habitudes trompeuses ; ensuite vient la pénétration contemplative. L'extrait ne présente pas le texte entier comme dépourvu de pratique.
Source
Hongzhi · 宏智禪師廣錄 (Hongzhi chanshi guanglu),卷6, 明州天童覺和尚法語 · volume 6, 明州天童覺和尚法語, premier paragraphe d'enseignement après la préface.
https://deerpark.app/cbeta/T2001/6
Droits
Texte original dans le domaine public ; traduction propre, version française établie d'après le texte allemand de la carte.
Cette carte en fichier à imprimer
Touchez un format pour mettre la carte dans le panier. Touchez-le une seconde fois pour la retirer. Un seul fichier par carte et par format suffit : vous pouvez l’imprimer autant de fois que vous le souhaitez.
Cette carte et toutes les autres existent aussi dans l’application « Il n’y a rien à faire ».