« Pleinement semblable au vaste espace vide : rien ne manque, rien n'est en trop. »
Xinxin Ming
Xinxin Ming
Le sujet est omis dans l'original. « Voie » est traditionnellement suppléé à partir du début du poème ; la version propre le laisse ouvert.
Xinxin Ming · traditionnellement attribué à Sengcan · 信心銘 (Xinxin Ming) · paire de vers suivant 不識玄旨 徒勞念靜 ; transmis dans 景德傳燈錄卷30
https://zh.wikisource.org/wiki/信心銘
Texte original dans le domaine public ; traduction propre, version française établie d'après le texte allemand de la carte.
Touchez un format pour mettre la carte dans le panier. Touchez-le une seconde fois pour la retirer. Un seul fichier par carte et par format suffit : vous pouvez l’imprimer autant de fois que vous le souhaitez.
Cette carte et toutes les autres existent aussi dans l’application « Il n’y a rien à faire ».