«Las nubes que pasan y las aguas que suenan […] dan testimonio del amoroso Misterio que nos rodea.»
Zitkala-Ša, dakota yankton
Ver la carta
Zitkala-Ša: Why I Am a Pagan (1902); transcripción CUNY Manifold, párrafo 2. Paralelo: American Indian Stories (1921), The Great Spirit, párrafo 2, Project Gutenberg #10376. La frase abreviada del anverso es correcta en cuanto al contenido. La omisión corresponde a together with the warmth of a genial summer day; bespeak with eloquence se traduce en el anverso con más libertad como «dan testimonio». No procede de Impressions of an Indian Childhood.
Fuente
Zitkala-Ša: Why I Am a Pagan (1902); transcripción CUNY Manifold, párrafo 2. Paralelo: American Indian Stories (1921), The Great Spirit, párrafo 2, Project Gutenberg #10376.
https://cuny.manifoldapp.org/read/zitkala-sa-why-i-am-a-pagan
Derechos
Texto original de dominio público; versión española propia a partir del texto alemán de la carta.
Esta carta como archivo de impresión
Toque un formato para añadir la carta a la cesta. Si vuelve a tocarlo, la carta se retira. Basta un archivo por carta y formato: puede imprimirlo tantas veces como quiera.
Esta carta y todas las demás están también en la app «No hay nada que hacer».