«Eres antes de describirte. Ninguna explicación tiene que crear primero tu ser.»
Inspirado en Nisargadatta Maharaj
Inspirado en Nisargadatta Maharaj
I Am That, diálogo 99, The Perceived Cannot Be the Perceiver; traducción inglesa de Maurice Frydman. Nisargadatta distingue el ser uno mismo inmediato de la autodefinición y la autodescripción. El diálogo contiene a la vez invitaciones a la indagación y a una acción veraz. Formulación libre, no es una cita literal.
Nisargadatta Maharaj, I Am That, diálogo 99: The Perceived Cannot Be the Perceiver.
https://www.byronevents.net/nisargadatta/that10.htm
No se ha acreditado una licencia libre para la obra contemporánea ni para la traducción de Frydman. No se propone ningún extracto original ni una versión extensa disfrazada de nueva traducción. Se mantiene un breve impulso propio para la carta.
Toque un formato para añadir la carta a la cesta. Si vuelve a tocarlo, la carta se retira. Basta un archivo por carta y formato: puede imprimirlo tantas veces como quiera.
Esta carta y todas las demás están también en la app «No hay nada que hacer».