„Когато постигнеш непостигането, постигаш Махамудра.“
Тилопа
Към картата
Предходните редове на раздела изискват отпускане на влечението и отвращението, оттегляне и пребиваване в немедитирането. Краткият стих не е общо обещание, че всяко бездействие осъществява Махамудра. Парадоксалният език на постигането съзнателно остава видим.
Източник
Тилопа · phyag rgya chen po’i man ngag — Mahāmudrā Upadeśaṃ / Ganges-Mahāmudrā-Unterweisungen · последен ред от раздел/стих 19 в сравнителната версия на Lotsawa. Тибетска уеб извадка, ред 108; самата тибетска уебстраница не номерира строфите.
https://www.lotsawahouse.org/bo/indian-masters/tilopa/ganges-mahamudra-instruction
Права
Оригиналният текст е обществено достояние; немската версия е собствен превод, а българската е собствен превод от немския текст на картата.
Тази карта като файл за печат
Докоснете формат, за да добавите картата в количката. Второ докосване я премахва. Един файл за всяка карта и формат е достатъчен: можете да го разпечатвате колкото пъти искате.
Тази карта и всички останали има и в приложението „Няма какво да се прави“.