Общи условия за покупка на файлове за печат и на приложението
Актуално към: 17 октомври 2026 г.
- Търговец
- HoloKardio LTD
- Представлявано от
- Wilfried Jensen
- Адрес
- ul. Bakadzhik 5, 8730 Boyanovo, България
- ЕИК
- 128561047
- ДДС номер
- BG128561047
- Електронна поща
- wj@holokardio.online
- Телефон
- +359 899 16 90 10
1. Приложно поле и търговец
Тези условия се прилагат за всички поръчки в магазина shop.holokardio.online. Търговец и страна по договора е HoloKardio LTD. Данните за дружеството са посочени в началото на тази страница.
Магазинът е предназначен за потребители. Потребител е всяко физическо лице, което купува предимно за лични цели.
2. Какво купувате
Купувате цифрови файлове за печат във формат PDF. Всеки файл съдържа лицевата и обратната страна на една карта Дао. Нищо не се разпечатва и нищо не се изпраща. Разпечатването извършвате сами.
Картите A6 и A5 са разположени на лист A4 с няколко еднакви карти и маркировки за рязане. Картите A4 и A3 са на отделна страница в своя формат.
Освен това можете да купите приложението „Няма какво да се прави“. То работи в браузъра на телефон, таблет и компютър. За устройства с Android има и допълнителен файл за инсталиране. Приложението е на немски език.
3. Сключване на договора
Представянето на картите в магазина не е обвързваща оферта. С щракване върху „Поръчка със задължение за плащане“ Вие отправяте обвързваща оферта. Преди това можете по всяко време да проверите и промените количката.
Договорът се сключва, когато плащането е успешно и ние Ви потвърдим поръчката по електронна поща. Потвърждението съдържа поръчаните карти, цената и връзките за изтегляне.
Езиците на договора са немски, английски, български, френски, италиански, испански, китайски, японски и хинди. Не съхраняваме текста на договора отделно. Имейлът с потвърждението съдържа всички данни за Вашата поръчка.
4. Цени и отстъпки
Всички цени са крайни цени в евро и включват ДДС. Няма разходи за доставка.
Отстъпка за количество: от 10 карти 10 %, от 25 карти 15 %. За всички 63 карти в един формат се прилага отстъпка от 20 % за този формат. Определящ е броят на картите в количката при поръчката.
5. Плащане
Плащате чрез платежната услуга Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, Ирландия). На разположение са начините на плащане, които се показват при плащането. Stripe не ни предоставя Вашите платежни данни.
6. Предоставяне на файловете
След успешно плащане получавате връзките за изтегляне веднага на страницата за потвърждение и по електронна поща. Връзките са валидни 30 дни. Всяка връзка може да се използва три пъти. Всеки файл за печат съдържа в полето Вашия имейл адрес и номера на поръчката и е предназначен само за Ваша лична употреба. Моля, запазете файловете на Вашето устройство в този срок.
За приложението получавате лична връзка за активиране. Тя е валидна без срок на изтичане. С нея можете по всяко време да активирате приложението отново, включително на други Ваши устройства.
Ако някоя връзка не работи или някой файл е повреден, пишете ни. Тогава ще получите файла отново.
7. Права на ползване
С покупката получавате обикновено, непрехвърлимо право да използвате файловете за лични, нетърговски цели. Можете да разпечатвате картите за себе си колкото пъти желаете и да подарявате отделни разпечатки.
Не е разрешено: да предоставяте файловете на други лица, да ги продавате или да ги публикувате в интернет, да разпечатвате или продавате картите с търговска цел и да използвате рисунките отделно от картата.
Можете да използвате приложението на собствените си устройства. Не е разрешено да предоставяте връзката за активиране и файла за Android на други лица. При злоупотреба можем да блокираме връзката за активиране.
Правата върху рисунките и оформлението принадлежат на HoloKardio LTD. За текстовете на всяка обратна страна е посочено от какъв източник произхождат и какви права важат.
8. Право на отказ
Като потребител по принцип имате право на отказ. При цифрово съдържание то се погасява, щом започне предоставянето, ако преди това сте дали изричното си съгласие. Подробностите са посочени в информацията за правото на отказ.
9. Отговорност за несъответствия и отговорност
Прилагат се законовите права при несъответствие. Носим отговорност съгласно законовите разпоредби.
Цветовете и рязкостта на разпечатката зависят от принтера, хартията и настройките. Разликите, които произтичат от това, не са несъответствие на файла.
10. Решаване на спорове
Не сме задължени и не сме готови да участваме в процедура за решаване на спорове пред орган за алтернативно решаване на потребителски спорове. При въпроси или проблеми, моля, пишете ни директно.
11. Приложимо право
Прилага се правото на Република България. Ако сте потребител, запазвате защитата на императивните разпоредби за защита на потребителите на държавата, в която е обичайното Ви местопребиваване.