„Съвсем празно, без образ или форма. Изправено само по себе си, неопряно на нищо.“
Хунджъ
Към картата
Двете карти на Хунджъ са от първия абзац на Guanglu, том 6. Преди това Хунджъ призовава към пречистване на заблуждаващите навици, а след това към съзерцателно проникване. Откъсът не представя целия текст като лишен от практика.
Източник
Хунджъ · 宏智禪師廣錄 (Hongzhi chanshi guanglu), 卷6, 明州天童覺和尚法語 · том 6, 明州天童覺和尚法語, първи абзац с наставления след предговора.
https://deerpark.app/cbeta/T2001/6
Права
Оригиналният текст е обществено достояние; немската версия е собствен превод, а българската е собствен превод от немския текст на картата.
Тази карта като файл за печат
Докоснете формат, за да добавите картата в количката. Второ докосване я премахва. Един файл за всяка карта и формат е достатъчен: можете да го разпечатвате колкото пъти искате.
Тази карта и всички останали има и в приложението „Няма какво да се прави“.