„Es ist noch still, noch ruhig; still ist es, ruhig und lautlos. Auch das Innere des Himmels ist leer.“
Anonyme K’iche’-Autoren / Popol Wuj
Zur Karte
Kosmogonischer Zustand vor Menschen, Tieren und Land. Keine Anleitung zur menschlichen Lebensführung. Bei diesem Fall erlaubt das vorhandene Material eine eigene Arbeitsfassung, aber keine philologisch abschließend gesicherte Freigabe.
Quelle
Anonyme K’iche’-Autoren / Popol Wuj · Popol Vuh / Popol Wuj · Anfang der Schöpfungserzählung nach der Vorrede; Christenson Literal Translation, Zeilen 99–104, Druckseite 5 / PDF-Seite 5; im Ximénez-Manuskript ungefähr Folio 1v, Zeile 49ff.
https://www.mesoweb.com/publications/Christenson/PV-Literal.pdf
Rechte
Originaltext gemeinfrei; deutsche Fassung eigene Übertragung.
Diese Karte als Druckdatei
Tippen Sie auf ein Format, um die Karte in den Warenkorb zu legen. Ein zweites Tippen nimmt sie wieder heraus. Eine Datei je Karte und Format genügt: Sie können sie so oft drucken, wie Sie möchten.
Diese Karte und alle anderen gibt es auch in der App „Es gibt nichts zu tun“.