„Das Ungeborene ist der Ursprung von allem; ihm geht kein Anfang voraus. Es ist der Ursprung aller Buddhas.“
Bankei
Zur Karte
Beide Bankei-Karten stehen im selben fortlaufenden Unterweisungsabschnitt. Der alte japanische Wortlaut ist als Quellenzitat nachgewiesen, nicht anhand des Erstdrucks kollationiert. なが ist eine editorisch überlieferte Schreibweise des Partikels が.
Quelle
Bankei · 盤珪禅師法語, alte überlieferte Lehrreden · Tamaki Kōshirō, 盤珪禅師法語, Kōdansha 1982, S. 68; altes Textzitat in Nakagawa 2013, 純粋意識と人間形成, gedruckte S. 62 (PDF-Seite 6, Index 5). Parallel: Haskel, Listen Carefully, S. 5–6.
https://www.jstage.jst.go.jp/article/transpersonal/13/1/13_7/_pdf/-char/ja
Rechte
Originaltext gemeinfrei; deutsche Fassung eigene Übertragung.
Diese Karte als Druckdatei
Tippen Sie auf ein Format, um die Karte in den Warenkorb zu legen. Ein zweites Tippen nimmt sie wieder heraus. Eine Datei je Karte und Format genügt: Sie können sie so oft drucken, wie Sie möchten.
Diese Karte und alle anderen gibt es auch in der App „Es gibt nichts zu tun“.