„Im Buddha-Dharma gibt es nichts, woran du arbeiten müsstest: nur das Gewöhnliche, ohne weitere Angelegenheit.“
Linji
Zur Karte
Aufzeichnungen des Linji, 示眾, Abschnitt 12 der verlinkten Ausgabe. Direkt nach der Aussage nennt Linji Ausscheidung, Anziehen, Essen und Hinlegen bei Müdigkeit. Er kritisiert äußere Anstrengung und Anhaften an Heiligkeit. Eigene deutsche Übertragung aus dem klassischen Chinesisch.
Quelle
Linji Yixuan, Aufzeichnungen des Linji (臨濟錄), 示眾; Website Abschnitt 12: Ordinary, Nothing to Do.
https://koan.ehrlich.dev/record-of-linji/12.html
Rechte
Originaltext gemeinfrei; deutsche Fassung eigene Übertragung.
Diese Karte als Druckdatei
Tippen Sie auf ein Format, um die Karte in den Warenkorb zu legen. Ein zweites Tippen nimmt sie wieder heraus. Eine Datei je Karte und Format genügt: Sie können sie so oft drucken, wie Sie möchten.
Diese Karte und alle anderen gibt es auch in der App „Es gibt nichts zu tun“.